Datenschutzerklärung


Dies ist die Datenschutzerklärung der upjers GmbH & Co. KG, Hafenstraße 13, 96052 Bamberg. Sie gilt für alle von upjers betriebenen Websites und Spiele. Um die von upjers betriebenen Websites und Spiele nutzen zu können, müssen Sie in die nachstehend beschriebene Nutzung Ihrer Daten einwilligen. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. In diesem Fall dürfen die Websites und Spiele nicht mehr genutzt werden.

Nachfolgend seien die wichtigsten Begriffe zum besseren Verständnis dieser Datenschutzerklärung kurz erläutert:


Glossar

Was sind personenbezogene Daten?

Personenbezogene Daten sind Daten, die Sie identifizieren. Dazu gehören beispielsweise der richtige Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift oder Kreditkartendaten.

Was sind Nutzerdaten?

Nutzerdaten sind Daten, die upjers von Ihnen erhebt, verarbeitet und speichert, wenn diese die von upjers betriebenen Websites und Spiele kontaktieren. Nutzerdaten sind insbesondere Merkmale zur Identifikation (z.B. der Domain Name und/oder die IP-Adresse des Computers über den Sie upjers kontaktieren).

Was sind IP-Adressen?

IP-Adressen dienen der Identifikation von Geräten, die mit dem Internet verbunden sind. Jedem Computer, der mit dem Internet verbunden ist, kann eine bestimmte IP-Adresse, d.h. eine bestimmte Zahlenkombination, zugeordnet werden.

Was ist ein Cookie?

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die die von upjers betriebenen Websites und Spiele - wie viele andere Internetseiten auch - an die Cookie-Datei des Nutzer-Browsers übermittelt und auf der Festplatte des Nutzer-Rechners speichert, damit die Websites und Spiele den Nutzer bei seinem nächsten Besuch wiedererkennen. Ein Cookie enthält unter anderem den Namen der Domain, von der der Cookie stammt, die "Lebensdauer" des Cookies und einen Wert, in der Regel eine eindeutige Ziffer, die mit einem Zufallsgenerator erzeugt wurde. Cookies an sich können nicht dazu verwendet werden, den Nutzer zu identifizieren. Selbstverständlich können die von upjers betriebenen Websites und Spiele grundsätzlich auch ohne Cookies genutzt werden, wenn der www-Browser so eingestellt wird, dass Cookies generell abgelehnt werden. Bereits auf dem Rechner vorhandene Cookies können Sie jederzeit manuell wieder von Ihrer Festplatte löschen. upjers weist Sie darauf hin, dass eine Nutzung der von upjers betriebenen Websites und Spiele ohne Cookies möglicherweise nur eingeschränkt möglich sein kann.

§ 1 Erhebung, Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten

upjers erhebt, verarbeitet und speichert diejenigen personenbezogenen Daten, die Sie freiwillig (z.B. in Formularen oder anderweitig auf den von upjers betriebenen Websites und Spielen) in elektronischer oder sonstiger Kommunikation mitgeteilt haben. Dazu zählen auch die Daten, die Sie anderen Nutzern gegenüber angeben, wenn Sie mit diesen auf den von upjers betriebenen Websites und Spielen kommunizieren. upjers empfiehlt Ihnen, sorgsam und sparsam mit Ihren Daten umzugehen und sorgfältig abzuwägen, was und mit wem Sie über die von upjers betriebenen Websites und Spiele kommunizieren. Gewisse Informationen, u.a. die Kommunikationen zwischen Nutzern, sind auch für andere Nutzer der von upjers betriebenen Websites und Spiele sichtbar.

Um sich für die Nutzung der von upjers betriebenen Spiele zu registrieren, müssen Sie bestimmte Angaben zu Ihrer Person machen. Dazu gehört z.B. die E-Mail-Adresse. Wenn Sie Zusatzleistungen innerhalb der Spiele in Anspruch nehmen möchten, so bedeutet dies, dass upjers von Ihnen darüber hinausgehende Informationen benötigt, wie z.B. eine Kontoverbindung und/oder Kreditkartendaten.

Hier einige Beispiele dafür, welche Daten upjers speichert:

Wenn Sie sich für ein von upjers betriebenes Spiel registrieren oder es nutzen, speichert upjers automatisch den Domain-Namen und/oder die IP-Adresse des Computers, über den Sie upjers kontaktieren.

upjers speichert Ihre E-Mail-Adresse, wenn Sie upjers diese mitgeteilt haben.

§ 2 Verwendung personenbezogener Daten

upjers erhebt, verarbeitet und speichert die personenbezogenen Daten nur, soweit upjers annimmt, dass dies vernünftigerweise den rechtmäßigen Geschäftszwecken dient. upjers erhebt, verarbeitet und speichert die Daten der Nutzer, damit upjers die Nutzer der von upjers betriebenen Websites und Spiele besser verstehen und ihnen dadurch bessere Dienste anbieten kann. So kann upjers beispielsweise die gespeicherten Daten nicht nur zur direkten Abwicklung des Nutzungsvertrages inklusive aller damit zusammenhängenden Nutzungsmöglichkeiten (z.B. Nutzung der Spiele; Teilnahme an mit den Spielen zusammenhängenden Diensten; Inanspruchnahme des Kundensupports) benutzen, sondern auch dazu, um auf Funktionsstörungen oder eine missbräuchliche Verwendung der von upjers betriebenen Websites und Spiele aufmerksam zu werden.

upjers kann die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse nutzen, um Ihnen Informationen zum Spiel zuzusenden. Sie können Ihr Einverständnis hierzu selbstverständlich jederzeit schriftlich (z.B. per E-Mail) widerrufen, ohne dass dafür Kosten anfallen, abgesehen von den Kosten der Übermittlung des Widerrufs (zu den Basistarifen). Ihnen wird in jeder von upjers übersandten Information die Möglichkeit eingeräumt werden, den Erhalt weiterer Informationen abzulehnen und einen entsprechenden Widerruf abzuschicken.

upjers ist berechtigt, Nutzerdaten zur Zahlungsabwicklung an mit dem Einzug des Entgelts beauftragte Dienstleister weiter zu geben, soweit dies zur Ermittlung des Entgeltes und zur Abrechnung mit Ihnen erforderlich ist. upjers ist weiter berechtigt, Dritten, denen Forderungen von upjers gegen Sie abgetreten worden sind, Nutzerdaten zur Verfügung zu stellen, soweit dies für den Einzug der Forderung notwendig ist. upjers wird Sie auf Anfrage über den Namen der Dritten informieren. Falls upjers für die Erbringung der Dienste mit Dritten zusammenarbeitet, wird upjers diese verpflichten, die geltenden Datenschutzgesetze zu beachten und einen hinreichenden Datenschutz zu gewährleisten.

§ 3 Änderungen oder Löschung der personenbezogenen Daten

Sie können Ihre personenbezogenen Daten jederzeit ändern (z.B. um diese zu aktualisieren oder zu berichtigen) oder Ihre Daten vollständig löschen. Wenn Sie möchten, dass upjers Ihre personenbezogenen Daten ändert oder Ihre Daten nicht mehr nutzt, können Sie upjers unter datenschutzbeauftragter@upjers.com kontaktieren. upjers wird dann Ihre Daten schnellstmöglich ändern bzw. löschen. upjers weist Sie jedoch darauf hin, dass es aufgrund technischer und organisatorischer Gegebenheiten dazu kommen kann, dass auch nach dem Löschungswunsch noch einige Maßnahmen durchgeführt werden, die bereits begonnen haben aber noch nicht ausgeführt wurden, nachdem er upjers über den Löschungswunsch benachrichtigt hat.

§ 4 Gesonderte Hinweise

1. Nutzung des Skalierbaren Zentralen Messverfahrens

Upjers nutzt für einige ihrer Angebote (bislang für die Spiele My Free Farm, Wurzelimperium, Kapi Hospital und Upologus) das „Skalierbare Zentrale Messverfahren“ (SZM) der Fa. INFOnline für die Ermittlung statistischer Kennwerte zur Nutzung ihrer Angebote. Dabei werden anonyme Messwerte erhoben. Die SZM- Reichweitenmessung verwendet zur Wiedererkennung von Computersystemen alternativ entweder einen Cookie mit der Kennung „ivwbox.de“ oder eine Signatur, die aus verschiedenen automatisch übertragenen Informationen Ihres Computers erstellt wird. IP-Adressen werden in dem Verfahren nicht gespeichert und nur in anonymisierter Form verarbeitet. Die Reichweitenmessung wurde unter der Beachtung des Datenschutzes entwickelt. Ziel der Reichweitenmessung ist es, die Nutzungsintensität und die Anzahl der Nutzer einer Website statistisch zu bestimmen. Zu keinem Zeitpunkt werden einzelne Nutzer identifiziert. Ihre Identität bleibt immer geschützt. Sie erhalten über das System keine Werbung.
Für Web-Angebote, die Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW) sind oder an der Studie „internet facts“ der Arbeits-gemeinschaft Online-Forschung e.V. (AGOF) teilnehmen, werden die Nutzungsstatistiken monatlich von der AGOF und der Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V. (ag.ma), sowie der IVW veröffentlicht und können unter http://www.agof.de, http://www.agma-mmc.de und http://www.ivw.eu eingesehen werden. Neben der Veröffentlichung von Messdaten überprüft die IVW das SZM-Verfahren regelmäßig im Hinblick auf eine regel- und datenschutzkonforme Nutzung. Weitere Informationen zum SZM-Verfahren finden Sie auf der Website der INFOnline GmbH (https://www.infonline.de), die das SZM-Verfahren betreibt, der Datenschutzwebsite der AGOF (http://www.agof.de/datenschutz) und der Datenschutzwebsite der IVW (http://www.ivw.eu).

Sie können der Datenverarbeitung durch das SZM unter folgendem Link widersprechen: http://optout.ivwbox.de.

2. Verwendung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren [Der aktuelle Link ist http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].

3. Verwendung von Plugins (v.a. Facebook Like-Button)

Upjers verwendet für ihre Angebote sog. Plugins des externen sozialen Netzwerks Facebook, welches von der Fa. Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Pao Alto, CA 94304, USA betrieben wird. Ein solches Plugin stellt der „Like/ Gefällt mir“-Button dar. Wie ein solches Plugin aussieht, können Sie hier einsehen: http://developers.facebook.com/plugins.

Bei Aufruf einer upjers Website mit einem Plugin wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Servern von Facebook aufgebaut. Hierdurch wird der Inhalt des Plugins direkt an Ihren Browser übermittelt und in die upjers Website eingebunden. Upjers kann den Umfang der Daten, die auf diese Weise erhoben werden, nicht beeinflussen. Nach dem Kenntnisstand von upjers werden durch Facebook folgende Informationen erhoben:

  • Information, dass Sie die upjers-Website aufgerufen haben
  • Ihre IP-Adresse

  • gerätebezogene Informationen

  • Facebook kann den Besuch auf der Upjers Website Ihrem Facebook-Konto zuordnen, wenn Sie beim Besuch der Website eingeloggt sind.

  • Falls Sie eine Interaktion durchführen (z.B. Bestätigung des Like-Buttons, Abgabe eines Kommentars), wird die entsprechende Information an Facebook direkt übermittelt und dort gespeichert.

  • Auch wenn Sie kein Facebook-Mitglied sind, kann Ihre IP-Adresse dennoch erhoben und gespeichert werden.

  • Upjers weist Sie auf die Datenschutzerklärung von Facebook hin: http://www.facebook.com/policy.php.
    Dieser können nicht nur Zweck und Umfang der Datenerhebung, sondern auch die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie die diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz der Privatsphäre entnommen werden.

    Um als Facebook-Mitglied zu verhindern, dass Facebook Daten hinsichtlich des Besuchs des Nutzers auf der upjers Website erhebt/speichert, sollte Sie sich vor dem Besuch der upjers Website aus Ihrem Facebook-Konto ausloggen.

    Upjers weist Sie ferner darauf hin, dass Sie mit Hilfe von Add-ons wie z.B. der Facebook Blocker, Facebook-Social-Plugins für Ihren Browser blocken können.


    Für das Facebook-Plugin „Like/ Gefällt mir“ benutzt upjers ein zweistufiges Verfahren:
    Das Plugin muss durch ein erstes Klicken aktiviert werden, um seine eigentliche Funktion entfalten zu können. Erst nach einem zweiten Klicken auf das aktivierte Plugin kann eine Empfehlung mittels dieses Plugins ausgesprochen werden.


    4. Umgang mit Daten bei der Nutzung von integrierten Games

    Einige Upjers Spiele sind auf Plattformen sozialer Netzwerke (vor allem Facebook) eingebunden. Dort werden die Spiele als sog. „Apps“ bzw. „Applications“ bezeichnet. Wenn Sie diese Spiele nutzen wollen, werden Sie aufgefordert, die Erhebung/Speicherung beispielsweise folgender Daten durch Upjers zu genehmigen:

  • Vor-, Nachname, Geschlecht, Geburtsdatum
  • Profilbild oder entsprechende URL
  • Login E-Mail Adresse, die bei der Registrierung auf Facebook, angegeben wurde
  • Standort und Zugangsgeräte
  • User-ID-Nr., welche zu öffentlich-zugänglichen Informationen (auf Facebook) verlinkt ist
  • User-ID-Nr. zu Ihren Freunden, die ebenfalls mit dem Spiel verbunden sind.

  • Mit der Bestätigung des Feldes „Zulassen“ stimmen Sie der Datenerhebung, -speicherung und -verarbeitung gemäß dieser Datenschutzerklärung zu.

    Upjers weist Sie darauf hin, dass der Umfang an Informationen, die Upjers von Facebook erlangt, durch entsprechende Privatsphäre-Einstellungen beeinflusst werden kann. Eine Einflussnahme kann insbesondere dadurch erfolgen, dass
  • Sie kontrollieren, welche Informationen Ihre Facebook-Freunde mit Ihnen/über Sie teilen
  • Sie spezielle Anwendungen blockieren bzw. daran hindern, bestimmte Informationen über Sie zu erheben
  • Sie bestimmte Spiel-Einladungen ignorieren
  • Sie kontrollieren, wer Ihre Aktivitäten sehen kann

  • 5. Sofort/Jetzt-Spielen Modus

    Sofern Upjers Ihnen die Möglichkeit bietet, das eine oder andere Spiel ohne die übliche Registrierung zu nutzen, erhalten Sie einen Gast-Account. Über solch einen zeitlich beschränkten Gast-Account ist die Inanspruchnahme entgeltlicher Zusatzleistungen nicht möglich. Sie werden nicht aufgefordert, personenbezogene Daten (z.B. E-Mail-Adresse) zu hinterlegen. Vielmehr erhalten Sie über einen Gastnamen und ein entsprechendes Passwort Zugang zum Spiel. Der in einem Gast-Account erstellte Gastname wird nach einem bestimmten Zeitraum (der Ihnen im Spiel mitgeteilt wird) nach Anmeldung automatisch gelöscht. Sie können sich jedoch für das Spiel registrieren. Mit den im Rahmen der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten wird dann so verfahren, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben.

    § 5 Auskunft über personenbezogene Daten

    Auf Anfrage wird upjers Ihnen unverzüglich über alle über Sie gespeicherten Daten kostenlos informieren. Diese Information wird grundsätzlich in elektronischer Form, normalerweise per E-Mail, übermittelt.

    § 6 Websites Dritter / Links

    Für den Fall, dass Sie über einen auf der von upjers betriebenen Websites und Spiele enthaltenen Link auf eine andere Website, die nicht von upjers betrieben wird, weitergeleitet werden, weist upjers Sie darauf hin, dass die vorliegende Datenschutzerklärung für diese dritte Website nicht gilt. upjers ist nicht dafür verantwortlich, wie der Betreiber dieser Website mit Ihren Daten umgeht. Insbesondere ist upjers nicht dafür verantwortlich, dass auf der nicht von upjers betriebenen Website die gleichen Datenschutzstandards gelten wie die, die upjers Ihnen bietet. upjers empfiehlt Ihnen daher, die Datenschutzerklärungen verlinkter Websites stets genau durchzulesen.

    § 7 Änderung der Datenschutzerklärung

    upjers behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern, jedoch wird upjers stets die jeweils geltenden Gesetze zum Datenschutz beachten. upjers empfiehlt, sich bei jedem Besuch auf den Websites und Spielen über die aktuelle Datenschutzerklärung zu informieren. Falls upjers Ihre persönlichen Daten in größerem Umfang als bisher nutzen möchte, wird upjers Sie selbstverständlich vorher darüber informieren.



    Stand: November 2011


    upjers GmbH & Co. KG
    RegisterNr.: HRA Bamberg 10694
    Anschrift: Hafenstraße 13, 96052 Bamberg
    E-mail: mail@upjers.com (kein Support)
    Telefon: Tel: 0951/5109080 (kein Support)
    Steuernummer: 20717951108
    UstNr: DE251065630

    Komplementär: upjers Verwaltungs GmbH
    Anschrift: Hafenstraße 13, 96052 Bamberg
    RegisterNr.: HRB Bamberg 5558
    Geschäftsführer: Klaus Schmitt